⬇️ Traduzione

Hey everyone!
Ciao a tutti!

Welcome back to my channel.
Bentornati sul mio canale.

This is Heart.
Sono Heart.

Today I am a little bit busy, I have meetings here, there, evrywhere.
Oggi sono un po’ impegnata, ho degli impegni qui, la, da tutte le parti.

So I have to get ready very very fast.
Quindi devo essere pronta molto molto velocemente.

In short, this is a makeup challenge. A 10-minute makeup challenge.
In breve, è una sfida sul makeup. Una sfida sul makeup di 10 minuti.

We don’t really have much time so… let’s begin.
Non abbiamo molto tempo quindi… cominciamo.

Okay. So, first I’m gonna start with… you’re right… my brows.
Ok. Allora, prima comincerò con…esatto… le sopracciglia.

I need to frame my face properly.
Devo fare una bella cornice al volto.

So I feel that the brows will do that.I’m just gonna fill it up.
Quindi credo che le sopracciglia faranno ciò (che vogliamo). Le riempirò.

I love doing my eyebrows really dark.
Amo scurire molto le mie sopracciglia.

I also love dyeing my hair black, I think it gives you that very classic look… very Elizabeth Taylor type.
Amo anche tingere i miei capelli di nero, penso ti dia un look molto classico… stile Elizabeth taylor.

So, (for) the ones asking, I already did my skincare, I’ve done all of that, put my sunblock as well.
Allora, per quelli che me lo chiedono, ho già fatto la cura della pelle, ho già fatto tutto questo, ho messo anche la crema solare.

And I’m gonna use this “bobbi brown”. I love this mahogany color. Brush it up. Make it look as natural as possible.
E userò questo “bobbi brown”. Amo questo colore mogano. Spazzola. Fallo sembrare più naturale possibile.

Ok. So next.
Ok. Poi.

When you are in a rush, I suggest that you use… like… a cushion type of foundation.
Quando sei di fretta, ti suggerisco di usare… qualcosa tipo… un cuscinetto di fondotinta.

What I love about this is, you know, you don’t have to mix so many colors… like… what you would do with the foundation.
Quello che amo di questa cosa è, come dire, non devi mescolare molti colori, cosa che faresti col fondotinta.

So, this one is “color bisque” and I guess my tip would be to find the perfect shade for you.
Quindi, questo qui è “color bisque” ed il mio suggerimento è di trovare la migliore tonalità per te.

So I love how compacts are easy to use because, again, you don’t have to mix other colors and it’s very light, especially for our weather.
Amo come i trucchi compatti sono facili da usare perché, ripeto, non devi mescolare altri colori ed è molto leggero, specialmente per il nostro clima.

And the coverage is really good, I mean, I get a lot of hives so sometimes I like to do a little coverage on certain areas.
E il fondotinta coprente è molto buono, cioè, mi viene spesso l’orticaria quindi a volte mi piace usare il fondotinta coprente in certe zone.

I don’t like to put it all over my face ‘cause we just want it very natural and I really do like showing my skin even if I have a little imperfections, some discolorations here, there, everywhere.
Non mi piace metterlo in tutta la faccia perché noi vogliamo (un look) molto naturale e amo davvero far vedere la mia pelle anche se ho delle piccole imperfezioni, qualche macchia qui, la, ovunque.

But I still love it.
Ma la adoro comunque.

Grammatica

Do/Did/Done usati come verbi principali

1) I love doing my eyebrows really dark = Adoro fare le mie sopracciglia molto scure

2) What you would do with your fondation = Cosa che faresti col tuo fondotinta

3) I like to do (something) = Mi piace fare (qualcosa)

4) The brows will do that = Le sopracciglia faranno questa cosa

5) I already did my skincare = Ho già fatto il trattamento della pelle

Do/Did usati come verbi ausiliari

1) We don’t really have much time = Non abbiamo molto tempo

2) You don’t have to mix = Non devi mescolare

3) I don’t like (something) = Non mi piace (qualcosa)

4) I didn’t know you guys were engaged = Non sapevo che foste fidanzati

Do/Did usati come rafforzativi

1) I really do like showing my skin = Mi piace davvero tanto far vedere la mia pelle
(la frase è corretta anche senza l’uso del “do”. Il “do” serve ad enfatizzare il verbo “like”)

2) I did love him = L’ho amato tanto

Quiz

Usa la forma grammaticale corretta:
Usa il “past simple” ed il “present perfect” corretto:
Usa il “to be going to” + V1(“gonna”=”going to”) nella maniera giusta:
Usa la forma corretta: